21 percent of Millennials left their job to do something else last year, three times more than the rest of the working masses. Here’s what employers need to know.